L'antico castello della città è circondato dai resti delle mura con le torri del XIV secolo e con la chiesa parrocchiale barocca di Santa Maria del XVIII secolo. Le vie strette e la piazza trafitta dal sole del tardo pomeriggio sembra dipingere affreschi di luce ed ombre sulle antiche facciate - ecco alcune delle immagini che rendono cosi attraente la città di Umago.
La natura ha donato a questa città una disposizione davvero stupenda, ideale per il riposo e la ricreazione, con le sue 2400 ore di sole all'anno ed il mare la cui temperatura estiva è di 26 C.
Nelle lunghe notti d'estate si avverte nell'aria il buonumore, s'incontrano volti sorridenti, riecheggia il suono di una musica piacevole, si é attirati dal profumo della grigliata, del mare e dei pini, si balla, ci si diverte, si gioca alla roulette.
Umago é racchiusa in una penisola le cui origini sono di vecchia data. É sorta sulle fondamenta di edifci romani ed ha mantenuto una forma medievale. Tutto intorno ci sono gli alberghi e i villaggi turistici. Umago vive del mare e del turismo. Tra l'abbondare di cibi e bevande é piacevole sedere accanto al focolare in buona compagnia, sorseggiando il buon vino dalla "bukaleta", che passa di mano in mano. La racchetta da tennis potrebbe essere il simbolo piú noto dello sport ricreativo che offre Umago. A Umago si tiene il rinomato torneo di tennis nazionale ed internazionale, l'ATP Croatia Open.
É da parecchio che gli alberghi non offrono solamente stanze e tavolate. Offrono i piú svariati programmi per tutte le etá, per i cacciatori e pescatori, sportivi e amanti della natura.
L'uomo di cittá placherá il bisogno ed il richiamo di vivere a contatto della natura trascorrendovi piacevoli vacanze nei campeggi dai nomi prestigiosi come Canegra, Stella Maris, Pineta, Finida, Ladin Gaj. I dintorni di Umago, il retroterra dell'Istria é un parco naturale unico con delle cittadine medievali raccolte in uno spazio cosí piccolo come non se ne trovano da nessun'altra parte.
La sera, gli ospiti possono divertirsi nei numerosi ristoranti, terrazze-bar, discoteche o, se desiderano tentare la "fortuna", nei casinò di Umag. La stupenda sinfonia del passato e del presente i cui suoni fanno ricordare la gioia di vivere nel modo più entusiasmante, è arricchita dalle offerte proposte in maniera nuova: Umag è la mia scelta!
L'antico castello della città è circondato dai resti delle mura con le torri del XIV secolo e con la chiesa parrocchiale barocca di Santa Maria del XVIII secolo. Le vie strette e la piazza trafitta dal sole del tardo pomeriggio sembra dipingere affreschi di luce ed ombre sulle antiche facciate - ecco alcune delle immagini che rendono cosi attraente la città di Umago.
La natura ha donato a questa città una disposizione davvero stupenda, ideale per il riposo e la ricreazione, con le sue 2400 ore di sole all'anno ed il mare la cui temperatura estiva è di 26 C.
Nelle lunghe notti d'estate si avverte nell'aria il buonumore, s'incontrano volti sorridenti, riecheggia il suono di una musica piacevole, si é attirati dal profumo della grigliata, del mare e dei pini, si balla, ci si diverte, si gioca alla roulette.
Umago é racchiusa in una penisola le cui origini sono di vecchia data. É sorta sulle fondamenta di edifci romani ed ha mantenuto una forma medievale. Tutto intorno ci sono gli alberghi e i villaggi turistici. Umago vive del mare e del turismo. Tra l'abbondare di cibi e bevande é piacevole sedere accanto al focolare in buona compagnia, sorseggiando il buon vino dalla "bukaleta", che passa di mano in mano. La racchetta da tennis potrebbe essere il simbolo piú noto dello sport ricreativo che offre Umago. A Umago si tiene il rinomato torneo di tennis nazionale ed internazionale, l'ATP Croatia Open.
Umago IstriaÉ da parecchio che gli alberghi non offrono solamente stanze e tavolate. Offrono i piú svariati programmi per tutte le etá, per i cacciatori e pescatori, sportivi e amanti della natura.
L'uomo di cittá placherá il bisogno ed il richiamo di vivere a contatto della natura trascorrendovi piacevoli vacanze nei campeggi dai nomi prestigiosi come Canegra, Stella Maris, Pineta, Finida, Ladin Gaj. I dintorni di Umago, il retroterra dell'Istria é un parco naturale unico con delle cittadine medievali raccolte in uno spazio cosí piccolo come non se ne trovano da nessun'altra parte.
La sera, gli ospiti possono divertirsi nei numerosi ristoranti, terrazze-bar, discoteche o, se desiderano tentare la "fortuna", nei casinò di Umag. La stupenda sinfonia del passato e del presente i cui suoni fanno ricordare la gioia di vivere nel modo più entusiasmante, è arricchita dalle offerte proposte in maniera nuova: Umag è la mia scelta!